Kitapta bulunan destanlar; isimsiz ve tarihsiz taş basmalardan ve Fatih Millet Kütüphanesi’nde bulunan, merhum Ali Emiri Efendi’ye ait yazma mecmualardan Muhtar Yahya Dağlı tarafından derlenip, Latin harflerine çevrilmiştir.
Destanlar 18 – 19. yüzyıllara aittir, Ramazan aylarında teravih namazını müteakip temcid vaktine kadar davulun refakatinde halka, eğlenme maksadıyla söylenmişlerdir.
Destandaki saatler ezani (alaturka) saattir.
Kaynak: İstanbul Mahalle Bekçilerinin Destan ve Mani Katarları - Muhtar Yahya Dağlı |
"Saat (Geldim Bekçiden İleri)"
Muhtar Yahya Dağlı Diğer Türküleri